Grabbing the remote, I mutter something along the lines of : “All right, time for bed”.
Then two guys in suits materialize on my screen, grab and push Pauline Marois off the screen. One of them says that there’s no time to lose – adding “Madame” for good measure, and she asks “What’s going on?” twice.
Confusion. Camera shows a person on the ground. A fire behind Le Metropolis. People are asked to clear out. The speech resumes. People leave.
What the Hell is going on?
“The Anglos are waking up! The Anglos are waking up! Time for fucking payback. Yeah.”
What does it mean?
One dead, one seriously injured, minority Parti Québécois government.
It’s 2AM. Time for bed.